قواميس على الإنترنت

keyboard map

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
keyboard n	(computing: keys for typing)	لوحة مفاتيح
	Cameron needed a new keyboard because his space bar stopped working.
	كان كاميرون بحاجة للوحة مفاتيح جديدة لأن مفتاح المسافة لم يعد يعمل.
keyboard n	(musical instrument: piano, etc.) (آلة موسيقية)	لوحة مفاتيح، "كيبورد"
	Sean didn't have room for a piano, so he bought a keyboard.
	لم يكن في بيت شون متَّسع لبيانو، فاشتري "كيبورد".
keyboard n	(part of musical instrument) (جزء من آلة موسيقية)	لوحة مفاتيح
	Alison had left the lid up and the piano's keyboard was dusty.
	علا الغبار لوحة مفاتيح البيانو لأن أليسون تركت الغطاء مرفوعًا.
keyboard n as adj	(relating to, having a keyboard)	بلوحة مفاتيح
	The clavichord is a keyboard instrument.
	الكلافيكورد آلة موسيقية بلوحة مفاتيح.
keyboard [sth]⇒ vtr	(type [sth] using a keyboard) (بواسطة لوحة المفاتيح)	يكتب شيئًا
	A data entry clerk keyboards the information into a spreadsheet.
	قام موظف إدخال البيانات بكتابة المعلومات في جدول بيانات بواسطة لوحة المفاتيح.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
computer keyboard n	(typewriter part of a computer)	لوحة مفاتيح حاسوب، "كيبورد كمبيوتر"
	It is hard to type in French on an American computer keyboard.
keyboard warrior n	informal (aggressive internet user)	ناشر عدائيّ على الإنترنت
keyboardist, keyboard player n	(musician: plays piano, etc.)	عازف على آلة بلوحة مفاتيح
qwerty keyboard n	(standard computer keyboard)	لوحة مفاتيح qwerty
shortcut, keyboard shortcut n	(fast keyboard command) (حاسوب)	اختصار
	Use the "Ctrl + C" shortcut to copy text.
	استعمل الاختصار Ctrl+C لنسخ النص.
tray, keyboard tray n	(keyboard support: attached to desk)	درج لوحة المفاتيح، رفّ لوحة المفاتيح
	This tray clips to the desk and allows you to use your keyboard at the most comfortable angle.
	رفّ لوحة المفاتيح مثبَّت بالمكتب ويتيح لك استخدام لوحة مفاتيحك في زاوية مريحة جدًّا.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "keyboard map":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'keyboard map'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |